November 9 – 19, 2015
Hippodrome Theatre
U.F. Library West 212
Free and open to the Public
Cendres / Ashes
Dir. Idrissa Guiro & Mélanie Pavy (France-Senegal 2014, 75 min)
Subtitled
Monday 9 November, 5:30-7pm
Hippodrome
Une bouleversante traversée entre la France et le Japon, entre les années soixante et aujourd’hui. Les cinéastes ont accompagné au plus près le périple d’Akiko, partie déposer les cendres de sa mère Kyoko dans son pays natal, près de Hiroshima.
Le Son d’Elsa / Elsa Sounds
Dir. Yves Comeliau. (France 2013, 70 min.) Subtitled.
Thursday 12 November. 4-5:45pm
U.F. Library West 212
Elsa Wolliaston, pionnière et actrice majeure de la danse contemporaine africaine depuis 40 ans, enseigne dans son studio One Step à Paris. Des élèves de tous âges et de toutes origines y reçoivent bien plus qu’un simple enseignement de la danse. “Est-ce que tout le monde sur la Terre danse ?” a un jour demandé Elsa enfant à sa grand-mère qui l’a élevée au Kenya. Ainsi, depuis 40 ans, Elsa s’est donné pour mission d’enseigner la danse. Le son y tient une place majeure : “Ce qui m’intéresse, c’est comment le corps vécu est capable de créer le son avec ce qu’il a. Partir du silence, car c’est là que tout apparaît dans le corps, et trouver son propre son qui conduira vers la danse.” “Le Son d’Elsa” se réfère à l’énergie sous-jacente qui anime le vivant et crée le mouvement. Le film est un voyage qui part de l’intérieur, prend le temps du silence et emmène le spectateur vers l’euphorie de la danse, libre et joyeuse.
Les Chêvres de ma mère / My Mother’s Goats
Dir. Sophie Audier (France 2014, 97 min.) No subtitles
Monday 16 November 2015 5:30-7 pm
Hippodrome State Theater
Sur un plateau isolé des gorges du Verdon, Maguy fabrique depuis 40 ans du fromage de chèvres dans le respect de la nature et des animaux. Bientôt à la retraite, elle doit céder son troupeau. Elle décide alors de parrainer Anne-Sophie, une jeune agricultrice, qui souhaite s’installer.
Garcon boucher / Butcher boy
Dir. Florian Geyer (France 2013, 49 min.) Subtitled
Thursday 19 November 2015: 5-7pm
U.F. Library West 212.
Miguel, 17 ans, tombe dans la boucherie après un échec scolaire. Fils d’immigrés portugais, petit, la dégaine des quartiers, il est à l’opposé de l’image que cherchent à perpétuer les bouchers. Au programme de son apprentissage, à l’école et en boutique, une « rééducation » quasi militaire : port de l’uniforme, polissage du langage, maîtrise de l’anatomie et des techniques de découpe. Miguel devra surmonter différentes épreuves pour être admis dans les ordres de la corporation. Échec ou réussite, sa métamorphose est en marche.
The Festival is organized by Dr. Sylvie Blum-Reid (Languages, Literatures and Cultures) and sponsored by the France Florida Research Institute with Dr. Hélène Huet, European Studies Librarian, Library West. UF
For more information please contact Dr Blum: sylblum@ufl.edu / (352) 273-3771
For more information on the Month of the Documentary go to MoisduDoc